꼬마 마루코짱 투니버스에서 방영!

*제13회 강담사 만화상 수상
*초판 발행부수 240만부의 신화(1991년 1월 11일 발행 된 꼬마 마루코짱 7권에서 기록)
*39.9%라는 경이적인 시청률로 일본 역대 애니메이션 시청률 1위 기록(1990년 10월 28일 방영 된 꼬마 마루코짱 43화 '마루코짱 실험을 하다'편)
*단일 주제가 싱글 164만 4천장의 판매고!(90년 4월 4일 발매 된 B.B. 퀸즈의 '춤추는 둥둥둥')

뉴욕 타임지에 기사가 실렸을 정도로 굉장한 센세이셔널을 불러 이른바 '마루코 신드롬'을 불러 일으켰던 '사쿠라 모모코' 원작의 "꼬마 마루코짱"이 국내에 상륙한다!!


현재까지도 후지 TV 일요일 저녁 6시부터 안방 극장을 책임지며 인기리에 방영되고 있는 일본의 국민 애니메이션 '꼬마 마루코짱'이 9월부터 케이블 만화 전문 채널 '투니버스'를 통해서 '마루코는 아홉살'이라는 제목으로 방영 될 예정입니다.

초등학교 3년생 마루코를 중심으로 주변 캐릭터들 간에 벌어지는 일상의 모습들을 진솔하면서도 코믹하게 그려내며 '추억의 일기장'과 같은 존재로 자리매김하며 많은 사랑을 받고 있응 꼬마 마루코짱은 평론가들의 호평과 함께 굉장한 상업적 성공을 이끌어 내며 일본을 대표하는 소중한 작품입니다.

이 작품을 연재하였던 리본은 초등학교 여학생 중심의 잡지였음에도 불구하고 성인 남성층에까지 독자층을 넓혔으며 단행본 7권에서 기록한 초판 발행 부수 240만부는 이후 이노우에 타케히코의 슬램덩크가 22권에서 초판 250만부를 기록하기전까지 일본 신기록으로 남으며 소녀만화 역시 소년만화 못지 않는 인기를 누린다는 것을 증명시켜주기도 하였습니다. 또한 역대 애니메이션 주제가 싱글판매 2위는 물론이고, 역대 시청률 1위등 숱한 신화를 남기며 사자에상, 도라에몽과 더불어 일본의 영원한 국민 만화로 평가받고 있는 작품입니다.

국내에서는 왜색등을 문제로 애니메이션은 소개되지 못하고 대원을 통해서 '사쿠라 모모코' 원작의 만화책만이 소개된 적이 있는데 이번에 결국 투니버스를 통해서 국내 팬들과 만남을 가질 수 있게 되었습니다.

다가오는 9월 첫선을 보이게 될 이 작품을 통해 화려함이 난무하고 압도적인 스케일과 영상이 판치는 애니메이션의 홍수 속에서 진정으로 사랑받고 있는 작품은 무엇인지, 그리고 그러한 작품들이 가져야 할 가장 중요한 것은 무엇인지, 현재의 작품들에서는 찾아보기 힘든 소중한 것을 가르쳐 주게 되기를 기대하며, 투니버스에서도 작품이 작품이니 만큼 최상의 현지화 작업으로 훌륭하게 방영하였으면 하는 바램입니다.

2004.8.15